生活成本

獲得免費或低收費服務、收入補助、直接資助及稅收減免，以幫助您應對因全球通脹而增加的生活成本。

獲取減輕生活開支的服務

增加《卑詩家庭福利》

《卑詩家庭福利》(BC Family Benefit) 為育有18歲以下兒童的合資格家庭提供每月免稅補助。

今年，卑詩省超過340,000個家庭將有資格透過《卑詩家庭福利》獲得平均的額外445元補助。

如果您目前已在領取《卑詩家庭福利》，則無需採取進一步行動，即可獲這筆額外補助。

減低託兒開支

政府正作出投資，以減低年幼及學齡兒童的託兒開支，家庭可就每位在持有執照的中心接受託管的小孩，每月節省高達900元。

全省還有超過13,000間每天10元的託兒空間，今年更會增加更多託兒名額。

電費補助

為幫助應對全球通脹以致的成本上升，用戶將獲得可負擔電費補助，以助減低明年的電費開支。

一般住宅用戶將可節省約100元的電費。

2024財政預算案 ─ 為您採取行動

卑詩家庭福利額外補助

全球通脹導致物價不斷飆升，為了紓解民困，《2024預算案》推出為期一年的《卑詩家庭福利額外補助》(BC Family Benefit Bonus)。育有小孩的合資格家庭每月所領取的《卑詩家庭福利》 (BC Family Benefit) 補助將會增加25%。省府估計，今年受惠家庭將會增加25%，讓本省家庭和單親家長可以多獲數百元，以幫補繳付日常開支。

新推出的卑詩電費負擔補助

政府推出全新的《卑詩電費負擔補助》(B.C. Electricity Affordability Credit) ，幫助省民繳付電費開支。由2024年4月起，每個家庭全年將可節省約100元。商業及工業用戶則可節省相等於其耗電量4.6%的電力費用。

調高氣候行動退稅補助

卑詩省民今年將可透過《氣候行動退稅》(Climate Action Tax Credit) 享有更多補助。由7月開始，四人家庭如在去年獲得890元，今年便會收到1,005元。退稅收入上限亦將逐年調高，目標是在2030年或以前涵蓋全省80%的家庭。

節省更多託兒費用

由9月1日起，有子女參加合資格學前班及課前和課後託兒計劃的家庭，每個小孩每月最多可節省145元。

除了這項全新的費用減免計劃，自2022年12月以來，育有幼稚園及以下兒童的家庭已受惠於每名小孩每月節省最高900元的福利措施。

A man crouches and smiles at the camera while picking tomatoes in a greenhouse.

更易獲得本地新鮮食物

卑詩省所有人都應該獲得營養豐富及可負擔的本地食品。新撥款將有助增加卑詩省糧食的產量和供應，尤其是在市郊、北部及原住民社區。我們還為地區食物銀行提供額外支援，以助每個人都能獲得營養食物，並得以溫飽。

A family sit and lay on the grass together, laughing. The mother has her head on the father's lap while they smile at their toddler climbing over them. The mother appears pregnant.

提高卑詩家庭福利金

為了幫助民眾應對全球通脹導致的生活開支上漲問題，由2023年7月起，《卑詩家庭福利》計劃補助金上調了10%。育有兩名子女的雙親家庭每年最多可以多領取250元。育有一名子女的單親家庭則每年最多可額外領取650元。

A young girl smiles at the camera while she eats a carrot during lunchtime at school.

擴展學校膳食計劃

當小孩獲得所需的健康食物時，他們才能專注於學習中。政府將會在未來三年內投放2.14億元，用於擴大學校膳食計劃，以及解決全省的學生饑餓問題。

A same-sex couple sit in their kitchen together. One man holds their baby while his partner is making the baby laugh.

增加氣候行動退稅

為了幫助省民應對氣候變化及聯邦碳稅增加的影響，卑詩省府調高了《氣候行動退稅》計劃補助金。單身人士每年最多可獲得447元，而雙親家庭每年可獲得差不多900元。政府亦會每年逐步調升退稅收入上限。

Smiling staff wearing aprons hand out food to a group of people.

為面對房屋挑戰的人提供更多支援

包括3.3萬名兒童在内的約160,000人，將可透過入息和殘障援助金獲得更多支援。這是自2007年以來，作為援助計劃一部分的房屋津貼首次「加碼」。由2023年7月1日開始，每月房屋津貼將會上調125元。

The BC Ferries vessel "Spirit of Vancouver Island" seen with trees in the immediate background.

確保渡輪票價可負擔

很多人都要乘坐卑詩渡輪 (BC Ferries) 上班、辦事或探望親友。省府撥款5億元資助保持渡輪票價的低增長，確保票價維持在可負擔水平。

Front view of a car with headlights on and a sheet of snow covering the full the vehicle.

卑詩保險公司 (ICBC) 凍結保費

在2025年之前，卑詩保險公司不會增加保費。這意味著卑詩省民的基本汽車保費將會連續五年維持不變。車主可以安心，因為他們的基本汽車保費將會維持在穩定水平，而不會突然調升。

A young teen smiles at the camera with her backpack on her shoulder while standing at a raised table next to other people.

免息學生貸款

卑詩省提供的學生貸款均為免息。

A young Asian woman and her grandmother both wear lavender shirts outside as they smile and look out into the distance together.

殘疾與收入援助

殘疾援助可幫助需要經濟或健康支援﹑並被確定為殘障的人士。如您有需要但沒有其他資源，您或乎合資格申請收入援助，以助支持您過渡至就業。

A grandmother talks to her young grandson in a grocery store, pointing to items on the shelf. The young grandson looks at his grandmother from the grocery cart child seat.

取消省醫療保險保費 (MSP)

卑詩省民不再需要支付省醫療保險保費，每年最多可節省900元。

A woman in therapy on a sofa talking to another woman. The first woman has long curly dark hear and wears a blue shirt, the therapist holds a red notebook and pen.

低價或免費的社區諮詢服務

您可以透過卑詩省內49個社區組織，獲得免費或可負擔的諮詢服務。

An older woman with short grey hair wearing a yellow shirt smiles holding a cup in her hand while looking out a wood-paned window.

為長者租客提供租金補助

如果您是在私人市場租房的低收入長者，您或乎合資格獲得租金補助。

An Indigenous family of five sits together. The woman on the left smiles at her partner while holding a new baby.

「我們是原住民」支援計劃(We Are Indigenous)

採取以原住民為中心的做法及策略，可幫助兒童增強他們的堅定精神 (Strong-Spiritedness)。

A teenaged Indigenous boy smiles at the camera holding a baseball bat over his shoulders. He wears a baseball glove on his left hand.

健康兒童計劃 (Healthy Kids Program)

低收入家庭的兒童可獲得基本牙科保健、驗配眼鏡及聽力保健費用的補助。

Two people of colour wear masks and aprons while the person on the right carries a crate of tomatoes.

農貿市場現金券計劃 (Farmers’ Market Coupon Program)

在為期16周的計劃內，合資格家庭每周可獲得27元的現金券，資助他們購買本地出產的食品。

An older man sits in his kitchen while on the phone and writing in a notebook.

成人基礎教育 (Adult Basic Education) 及英語學習 (ELL)

本地學生可在卑詩省的18間公立專上院校報讀免費課程。