经济计划

Open pages to B.C.'s Economic Plan. Pages feature explanations for Inclusive Growth and Clean Growth sections.

《StrongerBC经济计划》

我们的经济计划遵循以人为本的原则,促进洁净和包容性发展,为所有人建设更强大的卑诗省。


《StrongerBC经济计划》为卑诗省设立两项长远目标——包容性和洁净发展

Worker wearing hard hat and hi-vis vest in front of large truck platform.

包容性发展

从降低生活开支,到为未来的工作培训人才,在方方面面改善省民的生活

A white man wearing red waterproof gear holds up a large piece of kelp with two hands, smiling at the camera.

洁净发展

应对气候变化、促进创新,确立卑诗省在低碳经济领域的领导地位

投资与创新

海事工业策略

全新的卑诗省海事工业策略,将为更具有竞争力、更现代化的海运行业制定新途径,并减少碳排量。

卑诗省的《多元化贸易策略》(Trade Diversification Strategy)

该策略利用卑诗省的竞争优势,增加在目标新市场的出口和投资机会,扩大现有主要市场,并提高卑诗省出口业务的数量和多元化。

A scientist working in a lab with equipment.

生命科学与生物制造策略

全新的《生命科学与生物制造策略》(Life Sciences and Biomanufacturing Strategy) 将确立卑诗省作为全球生命科学中心的地位,培育新人才以促进本地企业的扩张和发展,创造优质的工作岗位,并使卑诗省民更易获得临床试验阶段的创新疗法,同时改善政府快速应对未来可能出现的疫情和公共卫生紧急情况的能力。

A worker on a pneumatic lift working on rows of tall greens in a greenhouse.

卑诗省粮食供应与发展

全新的卑诗农业技术创新中心 (B.C. Centre for Agritech Innovation) 进一步确立卑诗省在全球洁净农业科技领域的引领地位,帮助改善卑诗省的粮食安全 (即保障食物的持续供应),并创造数以百计的高薪工作。

A large panel of wood is seen from below as it is lifted by a crane to the top of a tall wood-panelled building being constructed.

采用更多低碳建材

大型木材是卑诗省自然优势之一,帮助我们充分利用增值林木经济中的每一棵树木,并减少温室气体排放和创造就业机会。《大型木材行动计划》(Mass Timber Action Plan) 将可进一步巩固卑诗省在生产和采用这种高价值技术方面的全球领导地位,该技术有望为本地和世界各地的建造业带来革命性转变。

A man fuelling a Fuel Cell SUV. The vehicle is white with the words "Power tech" and "powered by Hydrogen" along its body.

帮助本地洁净科技公司扩张和发展

通过《综合市场计划》(Integrated Marketplace Initiative),卑诗省已投资高达1,150万元启动两个试验台,在本地创新者与行业买家之间牵线搭桥以解决行业问题,同时减少温室气体排放。鲁珀王子港 (Port of Prince Rupert) 正逐步发展成为加拿大最环保的港口,而温哥华国际机场更有望成为全球最环保的机场。

The cover of the Future Ready Action Plan with a mosaic of smaller photos creating the outline of two students carrying backpacks.

《未来准备行动计划》

这项行动计划旨在应对当今的挑战,确保省民为迈向成功做好准备,发展更强大的经济以开拓未来

就业和经济发展

为原住民提供新的财政工具

卑诗省政府向卑诗第一民族议会 (B.C. Assembly of First Nations) 拨款120万元,资助启动全新的第一民族经济发展卓越中心 (Centre of Excellence in First Nations Economic Development),旨在促进第一民族在本省包容性经济中发挥更大的作用,并致力于达成真实而持久的和解。

Construction workers on a sunny day raising a wall structure together.

郊区经济多元化及基建计划

卑诗省政府正与地区政府丶第一民族和非牟利组织合作,向《郊区经济多元化及基建计划》(Rural Economic Diversification and Infrastructure Program) 投资6,600万元,以帮助推动本地经济多元化,从而保障可长期为省民提供良好而稳定的工作。

A worker wearing a hard hat, mask, and hi-vis vest kneels to work on a large pneumatic machine.

卑诗制造业就业基金

若本地工作者及其家庭能够在偏远社区创建美好生活,我们整个卑诗省都将从中受益。卑诗省政府正通过《卑诗制造业就业基金》(B.C. Manufacturing Jobs Fund) 投资高达9,000万元,用于支持高价值的工业和制造业项目,以促进郊区丶偏远及原住民社区的洁净和包容性发展。

Barges on water with shipping containers and cranes on a sunny day.

将更多卑诗省产品送至市场

支持卑诗省货运部门适应不断转变的市场,并实现《洁净卑诗》(CleanBC) 的目标。

A production line for sealing snack bags.

帮助企业打入国际市场

促进贸易发展,增加卑诗省产品和服务的出口商机,并增强卑诗省对于市场波动的抵抗力。